| Manuale del traduttore: guida pratica con glossario B Osimo Hoepli 3, 328, 2011 | 731* | 2011 |
| Comunità virtuali: parlare, incontrarsi, vivere nel ciberspazio H Rheingold, B Osimo Sperling & Kupfer, 1994 | 302 | 1994 |
| La traduzione totale P Torop, B Osimo Hoepli, 2007 | 220* | 2007 |
| Propedeutica della traduzione: corso introduttivo con tabelle sinottiche B Osimo Propedeutica della traduzione, 179, 2010 | 158 | 2010 |
| La scienza della traduzione: aspetti metodologici; la comunicazione traduttiva A Popovič Hoepli, 2006 | 145 | 2006 |
| Traduzione e qualità: la valutazione in ambito accademico e professionale B Osimo HOEPLI EDITORE, 2004 | 111 | 2004 |
| Storia della traduzione: riflessioni sul linguaggio traduttivo dall'antichità ai contemporanei B Osimo U. Hoepli, 2002 | 111 | 2002 |
| Sistemi viventi. L’emergere della persona attraverso l’evoluzione della consapevolezza G Amadei, L Sander, B Osimo Cortina, 2007 | 108 | 2007 |
| La traduzione totale P Torop, B Osimo Guaraldi Logos, 2000 | 108 | 2000 |
| Translation Course B Osimo Online: http://www. logos. it/pls/dictionary/linguistic_resources. traduzion …, 2004 | 77* | 2004 |
| Translation and semiotics P Torop Σημειωτκή-Sign Systems Studies 36 (2), 253-258, 2008 | 64 | 2008 |
| The Translator as Author: Perspectives on Literary Translation: Proceedings of the International Conference, Universita Per Stranieri of Siena, 28-29 May 2009 C Buffagni, B Garzelli LIT Verlag Münster, 2011 | 51* | 2011 |
| Traduzione e nuove tecnologie: informatica e internet per traduttori: guida pratica con glossario B Osimo HOEPLI EDITORE, 2001 | 37 | 2001 |
| Traduzione e nuove tecnologie: informatica e internet per traduttori: guida pratica con glossario B Osimo HOEPLI EDITORE, 2001 | 37 | 2001 |
| La traduzione saggistica dall'inglese: guida pratica con versioni guidate e glossario B Osimo Ulrico Hoepli, 2007 | 33 | 2007 |
| On psychological aspects of translation B Osimo Σημειωτκή-Sign Systems Studies 30 (2), 607-627, 2002 | 28 | 2002 |
| HISTORICAL IDENTITY OF TRANSLATION: FROM DESCRIBABILITY TO TRANSLATABILITY OF TIME. P Torop, B Osimo TRAMES: A Journal of the Humanities & Social Sciences 14 (4), 2010 | 27 | 2010 |
| Psicoterapia su misura L Horwitz, G Amadei, B Osimo Cortina, 1998 | 24* | 1998 |
| Oltre la partnership : strategie per l'innovazione e la produzione snella R Lamming, B Osimo Cuen, 1994 | 19* | 1994 |
| Un approccio semiotico alla traduzione: dalla prospettiva informatica alla scienza traduttiva A Lûdskanov, B Osimo U. Hoepli, 2008 | 14 | 2008 |
Peeter ToropProfessor of cultural semiotics, University of TartuVerified email at ut.ee
